quarta-feira, 31 de dezembro de 2008

Como se diz "Feliz ano Novo" noutras linguas?!


Português: Feliz Ano Novo
Espanhol: Feliz Ano Neuvo
Francês: Bonne Annee
Italiano: Buon Capodanno
Alemão: Prosit Neujahr
Irlandês: Bliain nua fe mhaise dhuit
Grego: Eftecheezmaenos o Kaenooryos hronos
Turco: Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Polaco: Szczesliwego Nowego Roku
Russo: S Novim Godom
Servo-Croata: Scecna Nova Godina
Holandês: Gullukkig Niuw Jaar
Árabe: Kul 'aam u antum salimoun
Chinês: Chu Shen Tan
Checoslovaco: Scastny Novy Rok
Hebraico: L'Shannah Tovah Tikatevu
Vietnamita: Cung-Chuc Tan-Xuan

Que este ano seja melhor que o que passou ;)

sexta-feira, 26 de dezembro de 2008

Parabéns para mim ;)


25 anos...
Quem diria?!
Espero que agora sendo "adulto" tenha mais juízo ;)
Tenho pena de não poder estar na companhia dos meus melhores amigos neste dia especial para mim... (não se pode ter tudo) Adoro-vos

quarta-feira, 24 de dezembro de 2008

Para elas...


Aqui vai a minha prenda de natal para "elas".
Mais uma vez lá estou eu a ser "ordinário"... espero que gostem ;)
Acho que não se iam importar de receber uma prenda destas em casa...
Feliz Natal

Para eles...


Aqui vai a minha prenda de natal para "eles".
O sonho de qualquer homem...
Não podia deixar de ser "ordinário"... espero que gostem ;)
Feliz Natal

Feliz Natal


Natal...para mim é: estar quase a ficar 1 ano mais velho (sim porque faço anos dois dias depois do natal... dia 26)
Já la vai o tempo que gostava do natal, o natal é para as crianças não para nós "crescidos" e só serve para gastar dinheiro em " pequenas lembranças" por vezes parvas e a maioria das vezes baratas.
Adoro quando dizem: "é só uma lembrancinha, para o ano dou-te algo melhor" ou então "epah sabes que este ano ta mau, não há muito dinheiro mas prometo que para o ano dou-te algo melhor" mas no ano a seguir dão uma prenda ainda mais ridícula e mais barata...
Só não gosto do natal porque como faço anos dois dias depois levo com frases tipo: "levas só uma prenda, para o natal e para os anos", isso sim é mau... mas era pior quando era mais "puto", agora já me passa ao lado se recebo muitas ou poucas prendas, uma no natal e outra nos anos, ou só uma no natal para os anos e para o natal.
Isto tudo só para desejar um Bom Natal a todos...

sábado, 20 de dezembro de 2008

I my name is Karen Walker


"Oh hospitals are fun"

Algumas frases LINDAS ditas por esta "musa":

"Honey, What’s this? What’s happening? What’s going on?

I'm fabulous... I'm an incredible dresser, I've got buckets of money, I'm a hoot and a half, and I got a killer rack!

If you want people to like you - you have to buy them things!

I can tell by your inflection that you think what you’re saying is funny, but…no.

Milk, milk, lemonade, round the corner fudge is made!

That’s like saying Prada’s are just shoes or vodka is just a morning beverage."

Tem estilo ou não tem????

quarta-feira, 17 de dezembro de 2008

E se...



E se já fosse o mês de Abril?
E se a formação acaba-se?
E se eu arranja-se um trabalho?
E se eu aluga-se um apartamento?
E se eu tivesse muito dinheiro para nos sustentar?
E se tu viesses cá de ferias?
E se tu gostasses disto?
E se quisesses morar comigo?
E se quando cá tivesses fizesse-mos gandas “festas”?
E se isto tudo que eu escrevi acontece-se?

Sabes o quanto tenho saudades tuas minha Princesa… vou adorar ver-te aqui em solo francês ;)
Vou ficar a espera das tuas Férias...

Amo-te Loira

sábado, 13 de dezembro de 2008

La mia vita cambierà



"Vorrei sapere quando la mia vita cambierà
e un'amore tutto nuovo quello vecchio caccerà
vorrei saper quando la mia giusta identità
Dio dal cielo un'altra volta mi darà..."

Será sorte? Será azar? O que se passa comigo ultimamente? Tenho vontade de estar com alguém, dos mimos, de me apaixonar, de fazer amor, de sentir o calor dos 2 corpos juntos... mas ao mesmo tempo não tenho vontade de aturar outra pessoa, já me custa aturar a mim quanto mais aturar outra pessoa.
Ando confuso em relação a ti, as vezes gostava de te dizer o que sinto mas as vezes pergunto-me "o que sinto eu por ti?!" sei que desde o primeiro dia ficamos "atraídos" um pelo outro, a amizade cresceu... e mais? será que há mais alguma coisa a crescer(não, não estou a falar disso, perversos)?
Será que devo arriscar ou jogar pelo seguro?! "oh tou tão confuso". Vamos lá ver o que vai acontecer, não estou numa de me atirar de cabeça e depois "lixar-me", mas como se diz "seja o que Deus quiser".

quinta-feira, 11 de dezembro de 2008


Quase, mesmo quase, faltam poucos dias para « moi » fazer anos. Quem diria, 25 anos, será que estou a ficar velho? Claro que não que pergunta mais parva, eu a ficar velho, nunca!
Por vezes ponho-me a pensar “o que mudaria eu da minha vida, do meu passado e do meu presente”, realmente, do meu passado tirava algumas coisas, algumas más experiencias, se soubesse tinha experimentado mais coisas das quais experimentei, (coisas essas que não vou contar claro). Do meu presente, mudava sem dúvida alguns sentimentos que ainda “pairam” por dentro de mim e mudava o facto de ser tímido e parvo quando não devia.
Sinto que finalmente estou-me a tornar adulto, a minha vida está a começar a ter sentido, já não é aquela vida triste que tinha, país novo, amigos novos, cultura nova, sinto-me bem aqui onde estou, ainda a pouco uma amiga minha disse-me “ volta para cá, fazes-nos falta…” e a minha resposta foi um pouco directa e má:” tão cedo não saio daqui, vocês estão diferentes e eu diferente estou, já não me sinto “bem” aí…”, ela ficou um pouco chateada eu sei (Mónica tu conheces-me bem e sabes o quanto gosto de ti e de todos os meus amigos daí mas também sabes que mudei e que estou melhor aqui apesar das saudades, o que eu dava para ir ao chinês só para ouvir ela a dizer “faxavore” ou “um tinananjo de tininha” mas tão cedo não saio daqui desculpa).
Espero para o ano poder terminar a minha formação, arranjar um trabalho para poder alugar um apartamento”zito” e depois sim volto a pensar na minha vida amorosa e muitas festas, muita rambóia (como diz a minha querida Cláudia) e claro muito SEXO (estar 9 meses sem sexo até que está a fazer bem).
Lembrem-se dia 26 de Dezembro um dia muito especial para mim, é a passagem de Jovem adulto a Adulto, espero continuar a ser “eu” apesar de ter 1 ano a mais (sinceramente acho que tão cedo não mudo, vou ser sempre o “showofer” ou “palhacinho” mas são essas as minhas características principais.

"24, and I've realized, everything you want's not meant to be.
24 then you qualify, the standard to responsibilities.
So I tried to prioritize by deciding what I know is best for me.

And then there's always, love that tries to trip you up.
You try to catch yourself before you hit the ground.
But nothings promised.
Friends are there to cheer you up, to give you strength and mend
you up when you are down. So I set sail emotion

I say… So long, farewell, my life's moving forward.
My ship has sailed, and I'm so glad it's over.
My heart is well, after all that I've been through i found myself.

25, I hope that I'm, with someone who truly cares for me.
If I'm not, I'll be alright, i'll accept the time i know God has for me.
One day I'll be the perfect wife.
That's what destiny, and i won't be afraid to try though is always....

Love that tries to trip you up but then someone who sweep you off the ground,
But nothings promised.
I'm not gonna give it up just because the last one let me down.
So I set sail emotion.

I'm looking out for me, taking care of my needs.
Life isn't guaranteed, it's time to start living.
It wont always be the same, can't be afraid of change.
You wanna have your way, demand till your Satisfied
You lower your self esteem, you gotta live your dream.
It's all bout confidence, to let them know that you can stand up.
You never try, learn to express you mind.
Sometimes you gotta fight, it's your life so don't you give up."

Love... Léo

Come over

I know you wanna come over
You can come over

Baby I'm alone tonight
And I wanna feel alright
You already know what I like,
(If you come over)
I will lay it down so right
It will really blow your mind
Baby just relax your mind

You know (Whenever you come over)
Ain't nobody thinkin' 'bout leaving
Cause we've got each other in the end
You can stay until the morning.
(I love it when you come over)
Because I don't want to wake up alone
Baby, I'm checking the phone
you belong here (If you come over)

C'est pour toi...

domingo, 7 de dezembro de 2008

Friends forever we'll be...


Lá estávamos nos, eu e tu, tu e eu… quando nos conhecemos não fomos lá muito com a cara um do outro, tu bué pequenina, gandas mamas, ganda rabo, armada em boa, eu um puto lindo com os meus olhos “verdes” e com a mania de ser “loiro” (not).
Ao longo do tempo fomo-nos conhecendo, e vimos que realmente fomos feitos um para o outro, gozamos tanto, rimos tanto, fazíamos tanta merda juntos, que saudades que tenho desses tempos.
Lembras-te da nossa peça de teatro? “Sai do meio”, devia-mos ter feito uma peça sobre nos, o nosso dia-a-dia, sei que foi brutal, toda a gente adorou mas acho que ia ter mais piada sermos “nos”.
Elevation diz-te alguma coisa???? Esse dia foi brutal eu, tu e a Gabi, olha que 3. Vou citar algumas frases (cómicas para nos) desse dia: Gabi:” …aquele… o eléctrico, o que anda debaixo da terra…”; Eu: “o Elevatoin foi o melhor…”; Tu: “ o que eu gostei mais na feira popular foi mesmo a feira popular…” entre outras, estas foram as que marcaram mais esse dia.
Espanha, foram 3 dias que nos uniu ainda mais… nos bêbados a cantar a “crazy” da Britney, só me lembro de tar sempre a dizer “darkchild Leandro Mattos in da house”, a Rita “Leandro gosto muito de ti, gosto muito da minha mãe e do meu irmão mas quero ficar com o Miguel […] eu quero ir para a praia…” e eu:” Rita bebe água”, estico-lhe o copo mas depois bebo eu a água porque tava com sede… e vocês a rirem bué lol.
As nossas idas a praia… “maça”, “bolley”, os nossos almoços e jantares no Mc Donalds todos os dias (foi por isso que 6 anos depois fiquei gordinho), os nossos “tchans”, tchan no mato, tchan no estacionamento, tchan na escola… nos dançávamos em todo lado até na praia, tu a ensinares-me os passos da “raimunda” e os senhores ingleses a olharem para nos e a baterem palmas!
As nossas idas ao Kremlin, Scala, Olá love to dance, Lisboa parade… adorei, nunca me vou esquecer que foste tu quem me ensinou a dançar (tive uma grande professora).
Lembras-te no Lisboa parade o quanto esperamos para que alguém nos disse-se “como é que vocês são irmãos se tu és preta e ele é monhé…”; foram grandes tempos, tenho saudades das nossas aventuras, mas principalmente saudades tuas mana…
Amo-te mais que tudo no mundo Andreia Barros

Aqui vai como dedicatória a nossa musica…

Remember when we used to talk all night?
We didn't get much sleep
Talkin' 'bout and plannin'out our lives
And who we're gonta be
Things were so much different then
Our lives have changed so much my friend
But you and I will always believe

[-Chorus-]

'Cause we'll be You'll see
We'll be We'll be Friends Forever
We'll be You'll see
We'll be Like Thelma and Louise

We'll be You'll See
We'll be we'll be Friends Forever
Friends Forever Friends Forever

I know that he's been hurtin' you
I've known for a while
Now you've found love in someone new
I can see it in your smile

I swear your secret's safe with me
Won't tell nobody what I see
What you need is perfect trust in me

We all need Someone we can trust
A Friend Of our own
I swear your secret's safe with me
Your not alone

Together Forever You can depend
Together We will fight 'Til the end

Thunderbugs - Friends Forever

(desculpa a foto tamos horríveis mas é a única que tenho dos 2)

terça-feira, 2 de dezembro de 2008

Feel the love and give a smile...




O que é a felicidade?

Imagino a Felicidade como uma enorme luz, tão grande como o Sol, tão brilhante e luzente como as estrelas e tão linda como o azul do

Mar ou as noites do luar.

Ser feliz é viver e gostar de viver, sorrir e gostar de sorrir.

A Felicidade é como o arco-íris, muito colorida e brilhante e parece

Não ter fim; por vezes, o fim encontra-se e a linda, brilhante e

Colorida Felicidade desaparece. Ficará sem brilho e as suas alegres

Cores ficarão mais escuras, como uma flor ao murchar.

A Felicidade depende da forma como nos olhamos e como olhamos o mundo à nossa volta.


"I woke up this morning, the sunshine was shining
I put on my happy face
I'm living, I'm able, I'm breathing, I'm grateful
To put on my happy face

Woke up and realized this world's not so bad after all
Looked at it through a child's eyes,
and I saw these beautiful
Things that you never think about
Like the ocean, moonlight, stars and clouds
It's amazing how we don't appreciate our blessings
There's plenty of people who don't like me
But theres 10 times more who love me and I love myself
Sometimes, it gets tough, it gets tough
But I can't give up, can't give up
Just take a deep breath, close my eyes
Feel the love and give a smile

I woke up this morning, the sunshine was shining
I put on my happy face
I'm living, I'm able, I'm breathing, I'm grateful
To put on my happy face


It's me, I just wanna be happy
Uh, just be happy, uh, just be happy
Today is the day I am willing to say
I will put all the past behind me, no more enemies
Ready cause
I'm living in this world
I wanna make a change
Gonna make a change
Put on my happy face"


Destiny's Child - Happy face

segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

Distância


A distância pode causar saudades, mas nunca o esquecimento!

O meu Italiano onde anda?!

Há pois é, já há muito tempo que não escrevo nada em italiano...andava para aqui a arrumar umas coisas minhas quando vejo um papel com alguns textos que escrevi há algum tempinho atrás...
Escolhi um dos meus preferidos, a ver se vocês gostam ;)

Se non sai... se mi vuoi...
e non sai, come sei...
poi andare, non restare, almeno dimmi se mi vuoi...

TRADUÇÃO:

Se não sabes... se me queres...
e não sabes como é....
podes partir, não ficar, mas diz-me ao menos se me queres...

Profundo não é?! ehehehe Eu dou-lhe bué LOLOLOLOLOLOL

Non Je Ne Regrette Rien


Non, rien de rien,
non, je ne regrette rien,
Ni le bien qu'on m'a fait,
ni le mal, tout ça m'est bien égal.

Non, rien de rien,
non, je ne regrette rien,
C'est payé, balayé, oublié,
je me fout du passé.

Avec mes souvenirs,
j'ai allumé le feu,
Mes chagrins mes plaisirs,
je n'ai plus besoin d'eux.

Balayés mes amours,
avec leurs trémolos,
Balayés pour toujours
je repars à zéro...

Non, rien de rien,
non, je ne regrette rien,
Ni le bien qu'on m'a fait,
ni le mal, tout ça m'est bienégal.

Non, rien de rien,
non, je ne regrette rien,
Car ma vie, car mes joies,
Pour aujourd'hui
Ça commence avec toi


TRADUÇÃO:

Não, de jeito nenhum
Não, eu não me arrependo de nada
Nem o bem que me fizeram, nem o mal
Tudo me parece igual
Não, de jeito nenhum
Não, eu não me arrependo de nada
Está pago, varrido, esquecido
Eu estou farto do passado
Com as minhas lembranças, eu alimentei o fogo
Eu não preciso mais deles
Varri os meus amores
Junto aos seus aborrecimentos
Varri por todo dia

Voltei ao zero
Não, de jeito nenhum
Não, eu não me arrependo de nada
Nem o bem que me fizeram, nem o mal
Tudo me parece igual
Não, de jeito nenhum
Não, eu não me arrependo de nada
Minha vida
Minhas jóias
Hoje
Começa contigo…